
The Federal Court of Appeal set aside an injunction that had prevented enforcement of restrictions on specialized military flight training, finding that the lower court understated the public-safety interest in keeping the rules in force.
In Canada (Transport) v. ITPS (Canada) Ltd., 2026 FCA 112, released June 11, 2026, the court allowed the Minister of Transport’s appeal, dismissed ITPS’s motion for an interlocutory injunction and awarded the minister costs in both courts.
The ruling concerned temporary relief that was to expire no later than July 13, 2026. It did not decide the merits of ITPS’s underlying judicial-review challenge, and should not be read as a statement of the company’s present operating arrangements.
A restriction after a near-miss incident
According to the reasons, ITPS trained military pilots from London International Airport, including specialized air combat training. A November 18, 2025 near-miss involving one of its aircraft occurred while it was approaching the airport.
On December 19, 2025, the minister issued a notice under section 5.1 of the Aeronautics Act, citing that incident among others. The notice effectively confined the specialized training to an area near North Bay known as CYR 599.
The Federal Court granted an injunction on April 2, 2026. It temporarily lifted the restrictions until the earlier of a decision on the judicial-review application or July 13, when ITPS was expected to have relocated the training to operate from North Bay’s Jack Garland Airport.
The appeal court stayed that injunction on June 4 pending the appeal, so the restriction notice was already enforceable when the panel heard the case.
The public interest in the balance
The parties agreed on the three-part test for an interlocutory injunction: a serious issue to be tried, irreparable harm without relief, and a balance of convenience favouring the injunction.
Justice George Locke’s unanimous reasons focused only on the last requirement. It called for weighing the harm to ITPS if relief were refused against the harm to the minister and the public interest if it were granted.
The appeal court held that government measures undertaken under statutory responsibility to protect the public interest carry a presumption that suspending them would harm that interest. An applicant relying on the public interest to overcome that presumed benefit must show that suspension would itself provide a public benefit.
The motions judge therefore should not have tried to decide whether the notice would actually prevent harm or was necessary to protect the public. That inquiry risked turning interim relief into an assessment of whether the government was governing well, rather than applying the governing injunction principles.
Low probability did not eliminate serious consequences
The Federal Court had relied on an internal Transport Canada assessment describing the likelihood of an incident as remote or unlikely. But it did not discuss the severity of an incident if one occurred.
An aircraft collision, even if unlikely, could have grave and irreversible consequences. By omitting that part of the same assessment, the lower court unfairly minimized its conclusions, the appeal court held.
The lower court also emphasized that the November near-miss occurred outside the specialized training activities and might not have been prevented by the notice. The appeal court said that observation did not materially weaken the broader safety rationale. The relevant concern was the systemic risk addressed by the restrictions, not only whether they would have averted that particular event.
No second hearing on the interim motion
With only about a month remaining before the injunction’s outside expiry date, the appeal court considered a remittal impractical. It decided the motion itself.
The short remaining period reduced the likely harm on both sides. Nevertheless, the presumed public-interest benefit of enforcing the notice, together with the potentially profound consequences of a collision, tipped the balance against an injunction.
The result removed the temporary barrier to enforcement and resolved the appeal’s costs, not the ultimate legality of the notice. The reasons identify errors in this particular safety assessment and injunction balance; they do not say that every government restriction is immune from judicial challenge.



