A written family court order left out a payment for a share of household property and a family debt. In Ke v Zhang, the B.C. Court of Appeal upheld the trial judge’s decision to add the $25,500 payment to the order. The question was whether the judge had changed his ruling or simply put into writing what he had already decided.

The trial judge’s oral reasons directed Xuehui Ke to pay Junyan Zhang for her share of personal property, including a vehicle, a piano and furniture. He also ordered Ke to pay his share of a debt to National University Hospital. An earlier appeal changed the child support order but left those two obligations in place. When the formal order was entered, it omitted both.

Ke argued that once the order was final, the trial judge had no authority to add a payment. In oral reasons for a unanimous panel, Justice Harris explained that an order takes effect when a judge pronounces it. If the written order accurately records the decision, a judge can change it only in exceptional circumstances. If the written order leaves out something the judge decided, B.C.’s Supreme Court Family Rules allow the judge to correct it under what lawyers call the slip rule.

Ke also argued that Zhang’s lawyer had deliberately left the payment out when preparing the order. The lawyer said the omission was a mistake. Harris found no reason to disturb the trial judge’s acceptance of that explanation. He added that even if the parties later agreed on another way to handle the property and debt, the formal order still had to record what the court had decided.

The panel dismissed Ke’s appeal. He also asked the panel to direct the trial judge to step aside from further proceedings. The panel said Ke would have to put that request to the trial judge himself.

Read the B.C. Court of Appeal’s reasons, 2026 BCCA 450.